Novo Ano Chinês – Ano do Macaco

2016macaco.jpg

“See no devil, hear no devil, speak no evil” – Three Wise Monkeys

Os macaquinhos sábios, como são conhecidos na Ásia, nos orientam dessa forma como podemos manter uma vida mais harmônica. Talvez seja uma boa analogia para esse ano que começa.

Primeiramente, o bem e o mal são relativos. Por vezes, situações tidas como ruins em nossas vidas nos fizeram crescer de alguma forma, nos fizeram enxergar algo que não enxergávamos antes e por isso conseguimos resolver algo dentro de nós. Há males que vem para o bem…

Assim, “não ver o mal” não está ligado a uma aceitação de modo pejorativo e passivo. É mais que isso: quando não vemos somente o mal no que as pessoas fazem, podemos aprender quais as suas fragilidades e motivações por trás de suas ações. Ou seja, há uma causa por trás de tudo e quando julgamos com nossos olhos, sem que haja empatia, podemos perder uma boa oportunidade de crescer e ajudar o próximo e a nós mesmos. Conseguir isso, torna a nossa vida mais harmônica e mais significativa.

Não escutar o mal, segue a mesma idéia. Não é tornar-se alheio ao “mal”, ao que não nos faz bem. É escutar além disso, escutar os princípios, a benevolência, a real intenção de qualquer discurso. É transcender e entender com empatia o próximo mesmo em um discurso de ódio. Será que conseguimos, ou vamos pelo lado mais fácil?

“Não falar o mal”, ou seja, que nossas bocas não profiram palavras de ódio, pois a ressonância disso é desastrosa, tanto para quem recebe, quanto para quem o faz.

Portanto não se trata de abster-se do mal, e sim reconhecê-lo, acolhê-lo e transformá-lo, sabendo que há muito mais que tudo isso.

Um ótimo ano para todos!

~

“See no devil, hear no devil, speak no evil” – Three Wise Monkeys

The “Three Wise Monkeys” is a famous symbol in Asia and teach us how to have a harmonious life. Maybe it´s a good idea to start this Lunar New Year.

Good and evil are relatives. Sometimes some harsh situations throughout our lives make us evolve, see new perspectives and hopefully, align our mind and hearts. So something bad can be good and vice versa.

Then “see no devil” is not related to the idea of someone blind and passive about things in life. It´s beyond this simple thought: it´s about seeing not only the evil in people´s actions. When we see beyond and realize their fragility, their motivations, we can learn more about them and specially about ourselves. When we judge based on our patterns without empathy, we lose a great opportunity to evolve, help the others and ourselves. But if we accomplish it, our life becomes more harmonious and meaningful.

“Hear no evil” it´s not about accept what hurts us. Once more, is beyond this and if we just could listen to the real intentions in every hate speech, we could understand and even transform the situations. Can we take this challenge or we usually choose the easiest way?

“Speak no evil”, or say no words of hate, because otherwise this has a terrible resonance to whom receive it and to the one that do it.

So it´s not about avoiding evil, but recognize it, embrace it and transform it.

A happy new year for all!

🙂

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s